LANGUAGE ARTISANS
Beyond official translators with experience, we are language artisans. We shape every word with care, purpose, and meaning. We translate emotions and intentions regardless of the language, breaking the language barriers to deliver the best possible meaning.
We offer you the perfect mix between the best human talent and the use of A.I.-based technological tools to achieve optimal results: A fast, customized, and efficient service, of consistent quality and suited to meet the needs of each client.
OUR SERVICES
Our wide range of services is perfect for demanding companies with specific needs, who understand that the art of communicating in different languages is much more than simply translating. We are aware that this is an easy task for any translator, but we have taken on the challenge of going the extra mile. That is why we are an agency that provides comprehensive communication and language solutions with the highest excellence levels. Out staff consists of experienced and specialized professionals, working with state-of-the-art technology, under the “One-Stop-Shop” concept. All in one place!
TRANSLATION
We are not merely text translators. We combine the best talent with the latest technological tools to guarantee a fast, consistent, and customized service.
READ MORE
INTERPRETATION
Our language interpreters have extensive experience in the different modalities of this service, such as simultaneous and consecutive interpretation, among others.
READ MORE
SUBTITLING
Nowadays, professional subtitling is one of the services with most demand in the streaming era. If you need to add subtitles to movies, TV shows and short films, we are your best option.
READ MORE
COPYWRITING
This service goes beyond mere copywriting in English. Our multilingual copywriters start each project with an exhaustive research on the topic and its respective terminology.
READ MORE
PROOFREADING
Our critical eye is what sets us apart from any other online text editing service. One of our secrets to achieving quality proofreading consists in knowing that the translator and the editor should never be the same person.
READ MORE
LANGUAGE PORTFOLIO
We have curious minds; we strive to innovate.
That’s why we are always seeking to expand our language portfolio. Our services are available in a wide range of languages, from English, Spanish, Portuguese, French, Italian and German, to less frequent languages such as Russian, Japanese, Mandarin and Dutch. Additionally, we offer more than 24 different language combinations in our translating services.
ABOUT US
We are Eduardo and Melisa, lawyers and translators, and together we established Tecnitranslations back in 2012.
We met in college and we have always shared a special interest for languages and communication. We started this business by assisting clients with English-Spanish-English translation projects for the legal sector.
Step by step we managed to consolidate a team of translators specialized in different languages and began to receive projects from other
sectors and industries in Costa Rica, Central America and later from the United States, Spain, and South America. We then decided to expand our service offering to provide a more comprehensive support to clients in their communication projects by integrating interpretation, subtitling, creative content writing and other communication and language services.
Today, our agency keeps growing thanks to the support of our 18 partner translators and interpreters, more than 24 language combinations, 6 communication and language services, and the trust of our clients, including 10 Fortune 500 companies.
We master the art of communication thanks to our 4 superpowers. Our goal is to always offer great versatility in our services, which are creatively executed, delivered on time and with the utmost discretion and confidentiality
BLOG
In our blog, you will find interesting posts penned by area experts from our team, as well as practical advice for those, who just like us, work in this sector and feel thrilled about communication and languages. We invite you to read our posts and let us know what you think in the comments section!
CONTACT US
COSTA RICA
+506 60577053
+506 25063818
UNITED STATES
+ 1 305 479 2550
VENEZUELA
+ 58 414 3054347
